男女共用トイレの壁にスマホ→「自分が代表して届け出る」と名乗り出た54歳男→1年半後に逮捕