菅野「お世辞にも活躍したと言える成績じゃない。胸張って『MLBでやった』といえる成績を来季残したい