リチャード、守備時にヤクルト増田に膝で蹴られて怪我。直後は出場継続も走れず途中で退く。登録抹消へ