京都のミスドで「コーヒーおかわりいかがですか」って聞かれたんだけど帰れってこと？【タイ人の反応】